八王子市の貸切ドッグランなら|会員登録の特典があるSmiley-smile

八王子市近郊の屋内ドッグランなら

当店の屋内ドッグランは冷暖房を完備し、10坪ほどの広さがございます。

なお、「利用規約」は、室内ドッグランを利用する皆さんが、楽しく利用するためのルールですので、必ずお読みになり、順守していただけますようお願いいたします。

新型コロナウィルスへの対策について

☆ドッグランのご利用について

お願い1:ドッグランのご利用を希望される方は、「前日までにインスタグラムからご予約」ください。

初めての方はご利用希望日の「2日前」までにご予約を、お願いいたします。

お願い2:土日祝日を希望される場合、時間帯によってはお断りする場合があります。あらかじめ、ご了承下さいませ。

詳しいことにつきましては「インスタグラム」をご覧になってください。お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

初めてドッグランを利用する方に

☆カフェスペースのご利用について

お願い1:土日祝日に来店を希望される方は、「インスタグラム・公式LINEから事前にご予約」をしてから、ご来店ください。

※「90分の時間制」となりますので、「13時~14時30分」のように、希望の時間帯を連絡してから、ご来店くださいませ。

※ご予約の時間を10分以上過ぎる場合は、電話にてご連絡ください。

お願い2:平日にご来店いただく場合は、事前のご予約は必要ありませんが、「ご来店の人数が4名様を超える場合」は、ご予約をしてからのご来店をお願いいたします。

お願い3:ご予約時に「ご来店わんこの頭数」をお教えください。

※大型犬、歓迎です!

お願い4:ご予約時に「お客様のお名前・電話番号・ワンちゃん名」をお教えください。

お願い5「キャンセルの場合は電話にて」お願いいたします。

詳しいことにつきましては「インスタグラム」をご覧になってください。恐れ入りますが、よろしくお願いいたします。

☆来店前にご覧になってください!

Smiley-smile店長のMoezoです。

コロナ対策営業のため、日々営業状況が変わっております。

最新の情報は、下記のインスタグラムが、1番早くお店の営業時間などをUPしております。

来店前に一度ご覧いただけると幸いです。

インスタグラム1

インスタグラム2

こちらが、Smiley smileの店長インスタのQRコードになりますので、読み取ってください。

こちらの「画像をクリック」しても「MOEZOインスタ:https://www.instagram.com/smiley2525smile」に飛べますのでよろしくお願いします。

お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

当店からのお願いについて

☆当店にお問い合わせの電話をいただく際のお願い

お願い1:お店を一人で切り盛りしているので、多忙のため、お電話に出ることが出来ないことがあります。

お願い2:営業電話につきましては、多忙のため、お断りさせていただきます。

お願い3:諸事情によりお店を早じまいさせていただくことがありますので、営業時間内であっても、お電話に出ることが出来ないことがあります。

以上の3点につきまして、あらかじめご了承くださいませ。

☆当店をご利用いただく際のお願い

お願い1必ずリードの着用をお願い致します。お持ちでない方にはお貸しいたします。

お願い2マーキング癖のあるワンちゃんはマナーベルトの着用をお願い致します。

お願い3:当店は席数が少ないため、5名様以上でご来店される際は、できれば事前のご予約をお願いいたします

3名様からの貸し切りプランをご用意いたしております。

「カフェのみの貸し切りプラン」
「カフェ+ドッグランの貸し切りプラン」など、様々な貸し切りプランをご用意しておりますので、ぜひ、お問い合わせくださいませ。

室内ドッグランの風景

室内ドッグランの風景1

室内ドッグランの風景2

室内ドッグランの風景3

室内ドッグランの風景4

室内ドッグランSmiley-smileのご案内

会員さま限定

☆会員さま限定

当店のドッグランは、貸し切りでご利用いただく場合を除き、「基本的に会員さま限定でのご利用」となります。

初めてご利用いただく場合には、

・お住まいの市町村から発行される「犬鑑札」
・病院から発行される「狂犬病予防接種証明書」
・病院から発行される「混合ワクチン証明書」 の3点と、

カード発行料金の「800円」が必要となりますので、ご用意をお願いいたします。

詳しくは、下記をご覧になってください。

なお、「登録なし」でドッグランを利用されたい方は、「貸し切りプラン」をご利用なさってください。

ドッグラン初心者OK

☆ドッグラン初心者大歓迎

「ドッグランやドッグカフェに行ったことがない!」

「行ってみたいけどどうしたらいいかわからない!」

「何か、粗相をしてしまわないか心配」

そんな方もご安心ください。「店長が優しくサポートします」ので、入口でその旨をお申し出くださいませ。

ドッグランの冷暖房完備

☆冷暖房完備

当店のドッグランは、室内にありますので、冷暖房を効かせ、ワンちゃんに快適に遊んでいただけるよう、準備しております。

ただし、昨今の異常な暑さにより、「エアコンの冷房が太陽に負けてしまうことが、たまにあります」ことを、何卒ご容赦ください。

ドッグランは大型犬OK

☆大型犬OK

ゴールデンリトリバーなど、大きいワンちゃんも遊びに来てくれていますので、ぜひ遊びに来てください。

不安な方は、事前にご相談ください。

ドッグランは貸し切りOK

☆貸し切りOK

「電話してすぐに」というわけにはいきませんが、事前に予約の電話をしていただければ、キチンと対応させていただきますので、SNSなどのオフ会や誕生日会などにご利用下さい。

詳しくは、下記をご覧になってください。

会員登録に必要なもの

Smiley-smileの室内ドッグランは会員の方のみがご利用いただけますので、まずは会員登録をしていただきます。会員登録の特典もあります!

※会員制なのはドッグランのみとなります。

※時間貸し切りでご利用頂く場合は、会員登録して頂く必要はありません。

会員登録に必要な物は以下の3点です。

会員登録に必要な物1:お住まいの市町村から発行される「犬鑑札」

会員登録に必要な物2:病院から発行される「狂犬病予防接種証明書」

会員登録に必要な物3:病院から発行される「混合ワクチン証明書」

会員登録に必要な料金:800円(カード発行料金)

☆会員登録に必要な物1:お住まいの市町村から発行される「犬鑑札」

会員登録に必要な物1

犬鑑札のデザインは、市町村によって異なります。

お住まいの市町村にある保健所に、問い合わせてみてください。

☆会員登録に必要な物2:病院から発行される「狂犬病予防接種証明書」

会員登録に必要な物2

予防接種を行なった動物病院に、発行をお願いしてください。

☆会員登録に必要な物3:病院から発行される「混合ワクチン証明書」

会員登録に必要な物3

予防接種を行なった動物病院に、発行をお願いしてください。

なお、ワクチンの種類は決まっていませんが、だいたい5種類くらいをお願いする方が多いようです。

※病気、年齢などでワクチンを打てないワンちゃんは病院から発行してもらえる猶予証明書の発行を、お願いしてください。

会員制ドッグランご登録までの道のり

1.犬鑑札
2.狂犬病予防接種証明書
3.混合ワクチン接種証明書、これら3点を必ずご掲示ください。

病気、年齢などでワクチンを打てないワンちゃんは「病院から発行してもらえる証明書」を出してください。

会員カードを発行する為の「ワンちゃんの撮影」「犬鑑札 + 狂犬病予防接種証明書 + 混合ワクチン接種証明書 の撮影」を行ないます。

会員カード発行:登録料が「800円」かかります。

会員登録をされた方への特典

次回ご来店いただいた際に、Lunchまたは1000円以上ご飲食をして頂いたお客様は、ドッグランの会員様に限り、12~15時まで、“料金無料”でドッグランをご利用いただけます

※ただし、貸し切りが入っている場合はご容赦ください。

お一人につき2ワンちゃんまで。※ 1ワンちゃんプラス+50円

 15時~19時:50分200円。※ 1ワンちゃんプラス+50円

※混雑時や、土日祝日は申し訳ありませんが、お席確保が難しいので、お食事後にお荷物をドッグランにお持ちになり、ご利用くださいませ。

室内ドッグランをご利用出来ないワンちゃんのご説明

・出生後、混合ワクチンを最低2回接種していないワンちゃん

・ワクチン接種から5日~7日経過していないワンちゃん

・過去に噛傷事故を起こした事のあるワンちゃん

・狂犬病予防接種+混合ワクチン証明書をご掲示いただけない場合

・ノミ、ダニ、回虫、皮膚疾患など感染の可能性があるワンちゃん

・ヒート前、ヒート中、ヒート直後のワンちゃん

ご利用規約

「ご利用規約」は、室内ドッグランを利用される皆さんが、楽しく利用するためのルールですので、必ずお読みになり、順守していただけますよう、お願いいたします。

◎トラブルは飼い主様同士での解決をお願い致します。

◎喧嘩、不慮の事故等で死負傷を負われましても、傷害賠償額等一切お受け出来ません。

◎重大な破損が生じた場合、修繕費を請求させていただきます。

◎タイマーが鳴りましたら退室をお願いします。お時間が5分以上過ぎますと延長料金を頂戴いたします。

◎お友達ワンちゃんがいる場合は、トラブルの原因になりやすい為、おやつ、おもちゃはお止め下さい。

◎他のお友達に「威嚇吠え」や「マウンティング」した場合、1度リード着用し、ドッグランから出て落ち着かせてください。

◎ワンちゃんだけをドッグラン内に放置したままのご退場は、固くお断りさせていただきます。

◎出入りの際、扉の開け閉めに十分ご注意ください。

あらためてのお願いになりますが、「ご利用規約」は、室内ドッグランを利用される皆さんが、楽しく利用するためのルールですので、必ずお読みになり、順守していただけますよう、お願いいたします。

注意事項

・おもちゃ・お菓子・飲食:禁止です

よくわからない場合は、TEL:042-815-2092までご連絡くだされば、担当の者が応対いたします。なお、できればお問い合わせは15時以降にして頂けると助かります。

ご利用プランのご案内

お願い1:コロナ拡大防止の為、ご利用いただけるのは「会員登録していただいたお客様のみ」とさせて頂いております。

※60分以上の貸し切りの場合は、無登録でもご利用いただけます。

お願い2:「ドッグカフェをご利用のお客様のみ」、ご利用いただけます。

※ドッグランのみのご利用はお断りさせていただきます。

お願い3:ドッグランのご利用を希望される方は、「事前にご予約ください」。

詳しいことにつきましては「インスタグラム」をご覧になってください。お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

☆来店前にご覧になってください!

Smiley-smile店長のMoezoです。

コロナ対策営業のため、日々営業状況が変わっております。

最新の情報は、下記のインスタグラムが、1番早くお店の営業時間などをUPしております。

来店前に一度ご覧いただけると幸いです。

インスタグラム1

インスタグラム2

こちらが、Smiley smileの店長インスタのQRコードになりますので、読み取ってください。

こちらの「画像をクリック」しても「MOEZOインスタ:https://www.instagram.com/smiley2525smile」に飛べますのでよろしくお願いします。

お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

新型コロナウイルスがおさまるまで、「下記のご利用プランにつきましては、一時的に休止させていただきます」ので、よろしくお願いします。

 

ドッグランをご利用される方は「ご利用プラン」を3つの中からお選びになってください。

ドッグランのご利用プラン1:ドッグランのみをご利用する

ドッグランのご利用プラン2:ドッグランでドリンクを注文する

ドッグランのご利用プラン3:カフェスペースで食事も注文する

☆「ドッグランのみ」をご利用される方のご利用料金

「ドッグランのみ」をご利用される方のご利用料金

1ワンちゃんなら30分500円。

1ワンちゃんプラスごとにプラス200円。

☆「ドッグランでドリンクを注文される」方のご利用料金

「ドッグランでドリンクを注文される」方のご利用料金

1ワンちゃんなら40分350円。

1ワンちゃんプラスごとにプラス100円。

☆「カフェスペースで食事も注文される」方のご利用料金

「カフェスペースで食事も注文される」方のご利用料金

Lunchまたは1000円以上ご飲食をして頂いたお客様は、12~15時まで、“無料にて時間無制限”でドッグランをご利用いただけます。

お一人につき2ワンちゃんまで。※ 1ワンちゃんプラス+50円

15時~19時:50分200円。※ 1ワンちゃんプラス+50円

※混雑時や、土日祝日は申し訳ありませんが、お席確保が難しいので、お食事後にお荷物をドッグランにお持ちになり、ご利用くださいませ。

室内ドッグランの貸し切りプランのご案内

ドッグランの貸し切りプランは、「会員にならなくてもご利用いただけます」が、「ドッグランの会員さま」か「非会員さま」かによって、ご利用料金が異なりますので、ご注意ください。

・ご利用方法:事前にご連絡ください

・おもちゃ・お菓子・飲食:OKです

・備考:飼い主様やワンちゃんの数に制限はありません

◎「ドッグランの会員様向け」の貸し切り料金

「ドッグランの会員様向け」の貸し切り料金

平日30分:1000円

平日60分:1800円

平日90分:2500円

土日祝日30分:1200円

土日祝日60分:2000円

土日祝日90分:3000円

◎「ドッグランの“非”会員様向け」の貸し切り料金

「ドッグランの“非”会員様向け」の貸し切り料金

平日30分:1500円

平日60分:3000円

平日90分:4500円

平日120分:5800円

土日祝日30分:1800円

土日祝日60分:3600円

土日祝日90分:5400円

土日祝日120分:6900円

室内ドッグラン+カフェスペースの貸し切りプランのご案内

※室内ドッグラン+カフェスペースの貸し切りプランは、

1.「ドッグランを何分利用したいか」

2.「カフェスペースを『半面』で何分利用したいか」または「カフェスペースを『全面』で何分利用したいか」

3.「利用したいのは『平日』か『土日祝日』か」

この3点の組み合わせによって料金プランが異なります。

あらかじめご了承くださいませ。

貸し切りプランの注意点

・すべてのプランは「おひとり様」の金額です。

・カフェスペースの「半面」貸し切りプランは「3名様」よりご予約OKです。

・カフェスペースの「全面」貸し切りプランは「7名様」よりご予約OKです。

・料金には「お食事代金&ドリンク代金&ドッグラン代金」が含まれています。

・お料理は、当日お伝えする2種類からお選びください。

貸し切りの終了時刻を過ぎますと、30分毎に延長料金が発生しますので、ご注意ください。

年末年始は祝日扱いとさせていただきますので、よろしくお願いします。

ドッグラン+カフェスペース貸し切りプラン:A

ドッグラン+カフェスペース貸し切りプラン:A

ドッグラン:30分

カフェスペース「半面」:60分(3名様よりご予約OKです)

平日:1,800円

土日祝日:2,600円

ドッグラン:30分

カフェスペース「全面」:60分(7名様よりご予約OKです)

平日:2,300円

土日祝日:3,100円

ドッグラン + カフェスペース貸し切りプラン:B

ドッグラン+カフェスペースの貸し切りプラン:B

ドッグラン:30分

カフェスペース「半面」:120分(3名様よりご予約OKです)

平日:2,800円

土日祝日:3,800円

ドッグラン:30分

カフェスペース「全面」:120分(7名様よりご予約OKです)

平日:3,300円

土日祝日:4,300円

ドッグラン+カフェスペースの貸し切りプラン:C

ドッグラン+カフェスペースの貸し切りプラン:C

ドッグラン:30分

カフェスペース「半面」:180分(3名様よりご予約OKです)

平日:3,300円

土日祝日:5,300円

ドッグラン:30分

カフェスペース「全面」:180分(7名様よりご予約OKです)

平日:3,800円

土日祝日:5,800円

ドッグラン+カフェスペースの貸し切りプラン:D

ドッグラン+カフェスペースの貸し切りプラン:D

ドッグラン:60分

カフェスペース「半面」:60分(3名様よりご予約OKです)

平日:2,300円

土日祝日:2,900円

ドッグラン:60分

カフェスペース「全面」:60分(7名様よりご予約OKです)

平日:2,600円

土日祝日:3,400円

ドッグラン+カフェスペースの貸し切りプラン:E

ドッグラン+カフェスペースの貸し切りプラン:E

ドッグラン:60分

カフェスペース「半面」:120分(3名様よりご予約OKです)

平日:3,200円

土日祝日:4,100円

ドッグラン:60分

カフェスペース「全面」:120分(7名様よりご予約OKです)

平日:3,600円

土日祝日:4,600円

ドッグラン+カフェスペースの貸し切りプラン:F

ドッグラン+カフェスペースの貸し切りプラン:F

ドッグラン:60分

カフェスペース「半面」:180分(3名様よりご予約OKです)

平日:3,600円

土日祝日:5,600円

ドッグラン:60分

カフェスペース「全面」:180分(7名様よりご予約OKです)

平日:4,100円

土日祝日:6,000円

ドッグラン+カフェスペースの貸し切りプラン:スペシャルプラン

ドッグラン+カフェスペースの貸し切りプラン:スペシャルプラン

ドッグラン:6時間

カフェスペース「全面」:6時間

平日:49,00円

土日祝日:61,000円

・貸し切りのお時間は「6時間」となります。

・わんちゃん完全全面フリー(マナーベルト&ぱんつ必着)

・人数制限はありません。

・お料理は約20人前をご用意いたします。

・お食事はブッフェスタイルになります。

・ドリンクは飲み放題です。

定休日&営業時間の紹介

【定休日】

基本的な休業日は「火曜日と水曜日」ですが、月によっては火曜日や水曜日であっても臨時営業したり、営業日であっても臨時休業させていただくことがあります。

あらかじめご了承くださいませ。

【営業時間】

◎土日祝日の営業時間

土曜日・日曜日・祝日の営業時間:12時~22時(事前予約制)

土日祝日は、「事前ご予約」での営業となります

「90分の時間制」となりますので、「13時~14時30分」のように、希望の時間帯を連絡してから、ご来店くださいませ。

◎平日の営業時間

平日の営業時間:12時~19時(ラストオーダー:17時)

平日にご来店いただく場合、「カフェスペース」に関してはご予約をしていただく必要はありません(ただし、「ドッグラン」に関しては、「前日までにご予約」をしていただく必要があります)。

なお、平日であっても、「4名様以上」でのご来店の場合は、「あらかじめご予約をしてからご来店」ください。

◎当店からのお願いです!

ひとりで営業しておりますので、厨房での調理中など、手が離せないときは「玄関に施錠をしている」場合があります。

その場合は、「玄関の黄色いポスト」付近に「ボタン」がありますので、そちらを鳴らしてください。

☆店長のMOEZOインスタのご紹介

コロナ対策営業のため、日々営業状況が変わっております。

最新の情報は、下記のインスタグラムが、1番早くお店の営業時間などをUPしております。

来店前に一度ご覧いただけると幸いです。

インスタグラム1

インスタグラム2

https://www.instagram.com/smiley2525smile

「画像をクリック」していただいても「店長インスタ」に飛びます。

☆営業カレンダー

【定休日】火曜日と水曜日

基本的な休業日は「火曜日と水曜日」ですが、月によっては火曜日や水曜日であっても臨時営業したり、営業日であっても臨時休業させていただくことがあります。

あらかじめご了承くださいませ。

営業予定:2023年6月

☆カフェスペースのご利用について

お願い1:土日祝日に来店を希望される方は、「インスタグラム・公式LINEから事前にご予約」をしてから、ご来店ください。

※「90分の時間制」となりますので、「13時~14時30分」のように、希望の時間帯を連絡してから、ご来店くださいませ。

※ご予約の時間を10分以上過ぎる場合は、電話にてご連絡ください。

お願い2:平日にご来店いただく場合は、事前のご予約は必要ありませんが、「ご来店の人数が4名様を超える場合」は、ご予約をしてからのご来店をお願いいたします。

お願い3:ご予約時に「ご来店わんこの頭数」をお教えください。

※大型犬、歓迎です!

お願い4:ご予約時に「お客様のお名前・電話番号・ワンちゃん名」をお教えください。

お願い5「キャンセルの場合は電話にて」お願いいたします。

詳しいことにつきましては「インスタグラム」をご覧になってください。恐れ入りますが、よろしくお願いいたします。

☆ドッグランのご利用について

お願い1:ドッグランのご利用を希望される方は、「前日までにインスタグラムからご予約」ください。

初めての方はご利用希望日の「2日前」までにご予約を、お願いいたします。

お願い2:土日祝日を希望される場合、時間帯によってはお断りする場合があります。あらかじめ、ご了承下さいませ。

詳しいことにつきましては「インスタグラム」をご覧になってください。お手数をおかけいたしますが、何卒よろしくお願いいたします。

初めてドッグランを利用する方に

☆来店前にご覧になってください!

Smiley-smile店長のMoezoです。

コロナ対策営業のため、日々営業状況が変わっております。

最新の情報は、下記のインスタグラムが、1番早くお店の営業時間などをUPしております。

来店前に一度ご覧いただけると幸いです。

インスタグラム1

インスタグラム2

こちらが、Smiley smileの店長インスタのQRコードになりますので、読み取ってください。

こちらの「画像をクリック」しても「MOEZOインスタ:https://www.instagram.com/smiley2525smile」に飛べますのでよろしくお願いします。

公式LINE・1

公式LINE・2

こちらが、Smiley smileのLINE公式アカウントのQRコード「LINEのID:@gvl3944y」になりますので、

LINEアプリの友だちタブを開き、画面右上にある友だち追加ボタン>[QRコード]をタップして、コードリーダーでスキャンしてください。

 

Smiley-smileの所在地の紹介

住所:神奈川県相模原市中央区陽光台1-3-6 2F

【広域マップ】

広域マップ

【グーグルマップ】

さらに広域の地図をご覧になりたい場合は、こちらのグーグルマップにて、ご確認ください。

車でのご来店方法

圏央道を「相模原愛川I.C.」で降りていただき、上溝駅経由でおよそ15分ほどです。

国道16号線の「淵野辺」の交差点を上溝駅方面に曲がり、真っ直ぐ進むと当店に着きます。道路沿いにのぼりが出ています。

茅ヶ崎線の「上溝本町」の交差点を淵野辺駅方面に曲がり、真っ直ぐ進むと当店に着きます。道路沿いにのぼりが出ています。

カーナビがある場合は、「神奈川県相模原市陽光台1-3-6」を、目標にセットし、ご来店下さい。

【国道16号線からのマップ】

国道16号線の「淵野辺」の交差点を上溝駅方面に曲がり、15分くらい真っ直ぐ進むと当店に着きます。道路沿いにのぼりが出ています。

国道16号線からのマップ

【上溝方面からのマップ】

茅ヶ崎線の「上溝本町」の交差点を淵野辺駅方面に曲がり、真っ直ぐ進み「上溝中坂下」の交差点を右に進むと当店に着きます。道路沿いにのぼりが出ています。

上溝方面からのマップ

【お店の外観と店舗への入り口】

お店の外観1

「国道16号線」「県道507号線(村富線)」方面から来られた際の「Smiley-smile」の外観です。

こちらの「オレンジの建物の2階部分」に店舗があり、「店舗への入口」は右側にあります。

1階の左側に駐車スペースがあります。

お店の外観2

「上溝駅」方面から来られた際の「Smiley-smile」の外観です。

こちらの「オレンジ建物の2階部分」に店舗があり、「店舗への入口」は右側にあります。

1階の左側に駐車スペースがあります。

店舗への入り口

「Smiley-smile」の入口です。

「当店は2階にあります」ので、大変申し訳ありませんが、こちらの階段を昇ってきてください。

なお、階段の右脇に駐輪スペースがございます。

【駐車場のご案内】

駐車場の案内1

駐車場の案内2

駐車場の案内3

当店の1F部分に駐車スペースがあります。奥の1台分は見えづらいので、ご注意ください。

ただし、「月曜日」と「木曜日」の週2回は、どこに駐車して頂いても大丈夫です!

【駐輪場のご案内】

駐輪場の案内

当店の店舗入り口の右横に駐輪スペースがございます。

電車でのご来店方法

最寄り駅は「JR相模線上溝駅」に、なります。

上溝駅までの時刻表は、こちらの「yahoo!路線情報」にてご確認ください。

【最寄り駅である上溝駅から当店までの順路】

駅から当店までの順路1

1.上溝駅の改札口を出て、「左の出入り口」から駅の外に出ると、左手に階段があるので、「昇ってください」

駅から当店までの順路2

2.階段を昇ると、通路がY字に別れているので、「右側」に進んでください。

駅から当店までの順路3

3.先に進むと、通路が十字に別れているので、「真っ直ぐ」に進んでください。

駅から当店までの順路4

4.通路を正しく進むと、「nishino」と書かれた「西野建設の看板」が見えてきます。

そのまま道沿いに進むと、数分で当店にたどり着きます。

迷わなければ、およそ徒歩5~10分ほどです。坂がちょっと大変かもしれませんが、お待ちしております。